Our black-and-white warbler IS NOT: UPDATED

Sorry it's taken a bit to get this up: here's one of the black-and-white warblers during a visit to our birdfeeder:
You can see how that black-and-white striped head makes it pretty distinctive!

UPDATE: except this is apparently, according to local birders, a photo of a white-throated sparrow. And we were so excited.